ordinary lawmaker